品牌設計 / 視覺設計 / 品牌氛圍營造
Branding / Visual Design / Brand Curation
さすがプロだけあって
実力が違うんだ
流石歯科專精於植牙重建、齒顎矯正、美容牙科與全口重建，致力於提供兼具機能與審美的客製化牙科醫療。台語中，「流石」的發音近似「老實」，象徵誠懇、踏實的初心；日文中，「流石さすが」意為「不愧是」，代表著對專業品質與細節的執著。希望每位患者，都能感受到信任、安心，以及「不愧是流石診所」的價值。在每一個溝通、每一處細節、每一段陪伴中，留下溫柔且真實的痕跡。用心傾聽，精準診斷，並提供長期規劃與全方位照護，協助患者找回健康與自信。
Sasuga Dental Clinic specializes in implant reconstruction, orthodontics, aesthetic dentistry, and full-mouth rehabilitation, dedicated to providing customized dental care that balances functionality and aesthetics. In Taiwanese, “流石” sounds similar to lao-shih (honest), symbolizing sincerity and a grounded spirit; in Japanese, “流石 さすが” means “as expected” or “truly remarkable,” representing an unwavering pursuit of professional quality and meticulous attention to detail. Every patient is invited to experience trust, comfort, and the value behind the phrase — “as expected of Sasuga Clinic.” Through every conversation, every detail, and every moment of care, the clinic aims to leave behind traces of warmth and authenticity. With attentive listening, precise diagnosis, and comprehensive long-term care planning, Sasuga helps patients regain both health and confidence.
不愧是流石
在設計上，我們以質樸的設計語言，採用溫潤與柔霧的色調，搭配具手感的紙材與細緻的印刷工藝，讓品牌在簡約中蘊含深度。每一項視覺元素，從品牌標誌、字體、穩定的比例到視覺留白的安排，皆反映診所對細節與人本的重視。整體品牌視覺系統不僅傳遞專業醫療的形象，也展現醫師的溫柔堅定。流石歯科希望透過誠實的設計語彙，建立長期信任的醫病關係，讓患者在每一次的診療中，都能感受到「不愧是流石」的安心與信賴。
In its design expression, the brand adopts a natural and understated visual language — soft, misty tones combined with tactile paper textures and refined printing craftsmanship — to convey depth within simplicity. Every visual element, from the logo and typography to proportions and use of white space, reflects the clinic’s dedication to detail and its human-centered philosophy. The overall visual identity not only communicates medical professionalism but also embodies the doctor’s gentle yet resolute character. Through this honest and thoughtful design language, Sasuga Dental Clinic seeks to build enduring trust between doctor and patient, ensuring that with every visit, one truly feels — “as expected of Sasuga.”
